Matchbox models - Modellini Matchbox

Contents - Contenuti

In the mid-1960's I owned several Matchbox models of the RW (Regular Wheels) series, plus a few of the first with the Superfast wheels. At the time, they were my favorite toys, and I have many fond memories. As usual for a kid of that age, I strived to extract the minute details by observing the toy cars attentively, and from time to time I still dream of finding the shoe box where I kept my small cars, subsequently lost during adolescence.
In the last few years, I began to buy the same models that I owned. In Europe, the reference provider is from Cars & Boxes. New Old Stock RW items in their original box are out of reach, and I prefer slightly playworn models, some of which I restored with spare parts easily available on ebay.
Mine is not meant as an exhaustive collection, and will grow slowly and discontinuously.

A metà degli anni '60 possedevo diversi modelli Matchbox della serie RW (Regular Wheels), più alcuni dei primi con le ruote Superfast. All'epoca erano i miei giocattoli preferiti e ho molti bei ricordi. Come al solito per un ragazzino di quell'età, mi sforzavo di estrarre i minimi dettagli osservando attentamente le macchinine, e di tanto in tanto sogno ancora di ritrovare la scatola da scarpe dove le tenevo le mie macchinine, poi perse durante l'adolescenza.
Negli ultimi anni, ho iniziato ad acquistare gli stessi modelli che possedevo. In Europa, il fornitore di riferimento è Cars & Boxes. Gli articoli RW New Old Stock nella loro scatola originale sono fuori portata, e preferisco modelli leggermente usurati, alcuni dei quali ho restaurato con pezzi di ricambio facilmente reperibili su ebay.
La mia non vuole essere una raccolta esaustiva e crescerà lentamente e in modo discontinuo.









In spring 2022, I acquired another lot of 29 models from Cars & Boxes, including another Lomas ambulance that I cannibalized to improve my previous purchase.

Nella primavera 2022, ho acquistato un altro lotto di 29 modelli da Cars & Boxes, inclusa un'altra ambulanza Lomas che ho cannibalizzato per migliorare il mio precedente acquisto.