Gryllotalpa vineae - Photo (Gryllotalpa gryllotalpa): http://www.gnvu.ch/Orthoptera/Orthoptera_Arten/grygry/grygry.htm
Click su qualsiasi immagine per ascoltare il mio campione audio (173Kb). Dispongo di registrazioni molto più lunghe dello stesso canto.
Click on any image to listen to my audio sample (173Kb). I have available much longer recordings of the same song.
Devo molti ringraziamenti al Sig. Jean-Louis PRATZ e al Sig. Julien BARATAUD, che hanno suggerito le località in cui era possibile registrare G. vineae.
I owe many thanks to Mr. Jean-Louis PRATZ and Mr. Julien BARATAUD, who suggested the localities where G. vineae could be recorded.
Descrizione canto: / Song description:
Circa un ottava sopra il canto di G. gryllotalpa, il canto di G. vineae (che ho registrato in Francia, presso Béziers) ha la stessa struttura ma è molto più cristallino e metallico. La conformazione della tana garantisce al canto una pressione sonora molto elevata, dell'ordine di 80 dB a un metro dalle aperture, incomparabilmente superiore a quella generata da G. gryllotalpa. Vedi anche http://jeb.biologists.org/cgi/reprint/52/3/619.
About one octave above the song of G. gryllotalpa, the song of G. vineae (that I recorded in France, near Béziers) hase the same structure but is much more crystalline and metallic. The conformation of the burrow grants a very high sound pressure to the song, about 80 dB at one meter from the openings, incomparably higher of that generated by G. gryllotalpa. See also http://jeb.biologists.org/cgi/reprint/52/3/619.
La responsabilità per la scorretta identificazione della specie dal canto è esclusivamente mia
Responsibility for incorrect species identification from the song is exclusively mine
Spettrogramma del mio campione audio / Spectrogram of my audio sample
Oscillogramma del mio campione audio / Oscillogram of my audio sample
