Gryllus bimaculatus - Photo: Cesare Brizio
Click su qualsiasi immagine per ascoltare il mio campione audio (585Kb). Dispongo di registrazioni molto più lunghe dello stesso canto.
Click on any image to listen to my audio sample (585Kb). I have available much longer recordings of the same song.
Descrizione canto: / Song description:
Sono stati registrati entrambi i tipi di canto documentati nel DVD "Fauna d'Italia": a) una serie di forti e melodiosi "cri" (versi) ripetuti senza regolarità con un ritmo di 1 - 4 al sec, in cui tutti i versi di una serie sono pressochè uguali (a parte un leggero crescendo) e consistono di 10 - 40 sillabe (sono stati uditi anche serie più corte, di 4-6 sillabe); b) il fioco fruscio accompagnato da netti click (circa 2 al sec).
Both the types of ssongs documented in the "Fauna d'Italia" DVD were recorded: a) a series of loud melodious "kree"-sounds (echemes), repeated without regularity at the rate of about 1 - 4/s, where all the echemes in a series are about equal (apart from a slight crescendo), consisting of 10 - 40 syllables (also shorter 4 - 6 syllables echemes were heard); b) the feeble rustling sound accompanied by sharp clicks (about 2/s).
La responsabilità per la scorretta identificazione della specie dal canto è esclusivamente mia
Responsibility for incorrect species identification from the song is exclusively mine
|