Yersinella beybienkoi - Photo: http://www.pyrgus.de/Yersinella_beybienkoi_en.html
Click su qualsiasi immagine per ascoltare il mio campione audio (265Kb). Dispongo di registrazioni molto piů lunghe dello stesso canto. Click on any image to listen to my audio sample (137Kb). I have available much longer recordings of the same song.
Descrizione canto (da FAUNA D’ITALIA
Vol. XLVIII ORTHOPTERA): / Song description:
Il canto può essere udito di sera e di notte. Consiste di corti “zp” (sillabe), ripetuti abbastanza regolarmente ad intervalli di 1-3 sec. Il canto ha un picco di frequenza attorno a 35 kHz. È difficile rilevarlo senza l’aiuto di un bat detector, sintonizzato a 35 kHz. Il canto di Y. beybienkoi è molto simile a quello di Y. raymondi; eventuali differenze bioacustiche necessitano di ulteriori indagini.
The song can be heard in the evening and night. The song consists of short “zp”-sounds (syllables), repeated fairly regularly at intervals of about 1-3s. The song has a peak frequency around 35 kHz. It can hardly be heard without bat detector, tuned at 35 kHz. The song of Y. beybienkoi is very similar to that of Y. raymondi. However, the possible bioacoustic differences need further research.
La responsabilitŕ per la scorretta identificazione della specie dal canto č esclusivamente mia
Responsibility for incorrect species identification from the song is exclusively mine
|